主旨：博連6、7月份教育訓練課程即將開課，歡迎大家踴躍報名參加

為加強客戶們對博連空海運整合系統的熟悉及了解，我們將在六、七月舉辦一系列的系統操作課程，歡迎所有認真且優秀的客戶們踴躍報名參加。報名專線：2542-1699 分機 501 游小姐 or 9 蔡小姐

上課時間: 每週三下午 4:00~7:00

講師 : 博連資深超級講師 – 王淑芬經理(Eva Wang)

主旨：立通博連合作再創佳績－立通香港上線。

繼立通台北、立通大陸合資公司華捷改用博連系統之後，立通香港再度選用博連全球運籌整合系統。在香港IT部門及管理階層的大力支持，上線進度仍有條不紊！在過去三周上線準備工作的實施下，現在已經完成環境的建置、User的教育訓練!

Speedmark (香港)1982成立，在過去20年間香港立通積累了豐富的空海運操作經驗,並通過“ ISO9001 ”質量認證，也是IATA正式會員。目前Speedmark (香港)員工人數超過 100 人，空運部在香港赤蠟角的貨櫃碼頭集散中心有2萬平方英尺倉庫，在葵湧也有1萬平方英尺的倉庫。海運部在香港葵湧的亞洲貨物中心的有2萬平方英尺海運倉庫。其中8個裝載卸貨區，提供24小時保全服務。

香港立通貨運量特別大，每天單量數千張。使用博連的海空運系統，一來可以大幅度提高User的操作速度、及提單的正確性。二來可透過系統實現更多服務環節自動化，全球客戶可以感受到e化帶來的及時性、準確性的便利。三來可在系統更新及提升過程中使得公司的網路資源安全性及系統穩定性、可靠性得到更好的保障！亦可為未來全球集團之分公司連線做好充分的準備！

重點回顧：

2003年 - 完成台北立通上線博連全球運籌整合系統，博連並協助立通完成商業司D計劃提案及完成驗收

2004年 - 上海華捷成功上線全球運籌整合系統，香港立通開始上線全球運籌整合系統

主旨: 大田集團空運整合系統上線之教育訓練課程順利完成?PART.1

大田是大陸私營貨物流的代表性企業之一，於1992年公司成立，主營國際包機、空運、普貨；不僅是一級國際貨運代理企業，更是IATA的正式成員；1999年與美國聯邦快遞公司（Federal Express）在北京合資組建大田聯邦快遞有限公司。目前天津大田集團有限公司總資産5.54億元人民幣；在全國有76個子、分公司；車輛1500多台；倉庫面積約15萬平方米（包括保稅倉庫和監管倉庫）；員工人數四千多人。2003年中國貨代企業百強評選第十二名。

公司的迅速成長，內部人工作業效率低，人力資源不斷增加；統計管理困難重重，及時性底等特點也日益突出。2002年公司空運部門規劃建置新的內部事務作業系統，公開招標，對包括新加坡/香港/中國大陸等在內多家軟體公司的系統進行評估，但均認爲不夠理想，未能採用。

2003年底大田集團對博連系統進行了多項功能及性能測試後，於2004年簽訂博連系統之採購合約。經過三個月的工作，需求分析及前期建置工作已經順利完成，5月下旬至6月上旬，博連以三周期間，分別在華北（北京），華南（深圳），華東（上海）對大田近300名員工進行上線前之教育訓練培訓。在此次培訓中，User普遍反映，博連系統規範了OP的操作流程，因此大大提高了工作的效率。對於集團空運業務的管理，大田空運中心也表示，使用博連系統，可使得他們全國六十家分公司可以採用統一的管理系統，讓原來很多認爲幾乎不可能的統計管理工作變成可能！爲公司決策提供了第一手準確資料！

後續大田的上線進度會更加緊張，大田及博連的合作上線團隊爲下月初的正式上線做最後的技術準備，他們將迎接正式上線的嚴峻考驗！（待續） 

主旨：博連總帳系統與上海外經貿「物流網橋系統」順利整合成功

博連的總帳系統已完成和中國上海外經貿〝物流網橋系統〞之整合，成功將帳務系統之資料轉入後，又大大簡化客戶的操作流程，提高其工作效率。對於服務大上海地區的客戶，博連又成功跨進一大歩。

主旨：博連公司員工介紹?STEVEN

Born in 1978, Taipei, Taiwan. I was given the name Tsung Su-Deu. I shared pretty much the typical childhood like every one else, kindergarten with a lot of snacks, and a private elementary school with a lot whipping going around.

My family decided to move to New York when I am 10. And so, I was given a second name, Steven. Come to think of it now, I think I am lucky enough to move to a new country at a young age. All the different culture to adopt, a whole new language to learn to speak, and a lot of new friends to meet was a lot easier task when you are young.

During junior high school and high school, when I finally pick up on my English, my family decides that I should learn some Chinese during vacation times. They were afraid that I forget how to speak, read and write Chinese. That was horrible news for me at the time. But I really find it useful, having the ability to communicate in both languages is really an advantage.

In college, I was first in the major of Actual Arial Science, which I find too dry. Then I went into the major of marketing and Advertising, which I find interesting. I work in a computer shop part-time during college, and later to a securities company. I was still searching for what I want.

After a few years of working experiences, I became more aware of what I am lack of, sales communication skills. I believe it’s a very important part of a complete business cycle. An position with opportunities to learn from your clients, a communication bridge between two company, and a window to success.